πρῳράτης

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: πρῳράτης	Medium diacritics: πρῳράτης	Low diacritics: πρωράτης	Capitals: ΠΡΩΡΑΤΗΣ
Transliteration A: prōirátēs	Transliteration B: prōratēs	Transliteration C: proratis	Beta Code: prw\|ra/ths

English (LSJ)

[ᾱ], ου, ὁ,= πρῳρεύς, opp. πρυμνήτης, X.Ath.1.2, Poll.1.95: metaph.,

A π. στρατοῦ S.Fr.524.1.

πρῳράτης: [ᾱ], ὁ, πρῳρεύς, ἀντίθετ. τῷ πρυμνήτης, prorēta (Plaut.), Ξεν. Ἀθην. 1. 2, Πολυδ. Α΄, 95· μεταφορ., πρ. στρατοῦ Σοφ. Ἀποσπ. 470.

ου (ὁ) :
pilote en second litt. « qui se tient à la proue ».
Étymologie: πρῴρα.

πρῳράτης: [ᾱ], ὁ, = πρῳρεύς, σε Ξεν.

πρῳράτης: ου (ᾱ) ὁ
1) помощник кормчего (находившийся на носу и командовавший гребцами) Xen.;
2) предводитель (στρατοῦ Soph.).