διαρτάζω

From LSJ
Revision as of 08:40, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang

Menander, Monostichoi, 131
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαρτάζω Medium diacritics: διαρτάζω Low diacritics: διαρτάζω Capitals: ΔΙΑΡΤΑΖΩ
Transliteration A: diartázō Transliteration B: diartazō Transliteration C: diartazo Beta Code: diarta/zw

English (LSJ)

   A speak fitly, dub. l. in A.Fr.318 (fort. διάρτισον).

German (Pape)

[Seite 601] = folgdm, Aesch. fr. 322.

Greek (Liddell-Scott)

διαρτάζω: μέλλ. -άσω, = τῷ ἑπομ.· μεταφ., λέγω διηγοῦμαι λεπτομερῶς, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 333.

Russian (Dvoretsky)

διαρτάζω: досл. расчленять, перен. подробно рассказывать (τοσαῦτα ἐξ ἐμοῦ διάρτασον Aesch.).