χαλαζοβολέω

From LSJ
Revision as of 06:00, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4b)

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χᾰλαζοβολέω Medium diacritics: χαλαζοβολέω Low diacritics: χαλαζοβολέω Capitals: ΧΑΛΑΖΟΒΟΛΕΩ
Transliteration A: chalazoboléō Transliteration B: chalazoboleō Transliteration C: chalazovoleo Beta Code: xalazobole/w

English (LSJ)

   A shower hail, AP5.63 (Asclep.).

German (Pape)

[Seite 1326] mit Hagel werfen, hageln, Asclepiads. 26 (V, 64).

Greek (Liddell-Scott)

χᾰλαζοβολέω: βάλλω, πλήττω διὰ χαλάζης, Ἀνθ. Παλατ. 5. 64, Κλήμ. Ἀλεξ. 754.

Russian (Dvoretsky)

χᾰλαζοβολέω: насылать град Anth.