Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀποσπερμαίνω

From LSJ
Revision as of 11:56, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_6)

L'amor che move il sole e l'altre stelleLove that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποσπερμαίνω Medium diacritics: ἀποσπερμαίνω Low diacritics: αποσπερμαίνω Capitals: ΑΠΟΣΠΕΡΜΑΙΝΩ
Transliteration A: apospermaínō Transliteration B: apospermainō Transliteration C: apospermaino Beta Code: a)pospermai/nw

English (LSJ)

aor. -ηνα,

   A shed semen, εἴς τι Apollod.3.14.6, Palaeph.51.

German (Pape)

[Seite 326] den männlichen Samen ergießen.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποσπερμαίνω: μέλλ. -ᾰνῶ, ἐκχέω τὸ σπέρμα μου, ἀπεσπέρμηνεν εἰς τὸ σκέλος τῆς θεᾶς Ἀπολλοδ. 3. 14, 6. 2) μεταφ., παράγω, γεννῶ, Εὐσέβ. Εὐαγγ. Παρ.

Spanish (DGE)

1 eyacular ὁ δὲ ἀπεσπέρμηνεν εἰς τὸ σκέλος τῆς θεᾶς de Hefesto, Apollod.3.14.6, λαβόντες οἱ θεοὶ τὴν ... βοὸς βύρσαν ἀπεσπέρμηναν εἰς αὐτήν Palaeph.51
c. gen. ἀποσπερμαίνειν τῶν τῆς Ἑκάτης ἀγαλμάτων Tz.Comm.Ar.3.803.2.
2 engendrar ὅτ' ἀπεσπέρμαινεν Ἐπίκουρον Dion.Alex. en Eus.PE 14.26.