Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγκύρτια

From LSJ
Revision as of 14:35, 29 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκύρτια Medium diacritics: ἐγκύρτια Low diacritics: εγκύρτια Capitals: ΕΓΚΥΡΤΙΑ
Transliteration A: enkýrtia Transliteration B: enkyrtia Transliteration C: egkyrtia Beta Code: e)gku/rtia

English (LSJ)

τά, (κύρτος)

   A passages into the κύρτος or creel or fish-trap, to which Pl. compares the throat, Ti.78b-d, cf. Gal. ad loc.p.20 D.

German (Pape)

[Seite 711] τά, ein Theil am Eingange u. im Innern der Fischerreuse (κύρτος), Suid.; u. danach ein Theil des Schlundes, Plat. Tim. 78 b.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκύρτια: τά, «τὰ ἐν τοῖς κύρτοις ἐνυφάσματα. Πλάτων δὲ χρῆται ἐν Τιμαίῳ (78Β-D) ἐπὶ τῆς φάρυγγος τῇ λέξει» Σουΐδ. ἴδε Stallb. ἐν Τιμ. Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

ἐγκύρτια: τά досл. отверстие рыболовной верши, перен. полость Plat.