εἶτα ὁ γνώμων μοί πως ἀνίσταται → then my tool suddenly stood up
far off: P. and V. μακράν, P. ἄποθεν, Ar. and P. πόρρω, Ar. and V. ἄπωθεν, V. πρόσω, πόρσω, ἑκάς (also Thuc. but rare P.).
being more remotely related: P. γένει ἀπωτέρω ὄντες (Dem. 1066).