βούνιον

From LSJ
Revision as of 15:04, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βούνιον Medium diacritics: βούνιον Low diacritics: βούνιον Capitals: ΒΟΥΝΙΟΝ
Transliteration A: boúnion Transliteration B: bounion Transliteration C: voynion Beta Code: bou/nion

English (LSJ)

τό,    A earth-nut, Bunium ferulaceum, Dsc.4.123.    2 = περιστερεών, Ps.-Dsc.4.59.    II Dim. of βουνός 1, hill, Inscr. Prien. 42.41 (ii B. C.).

German (Pape)

[Seite 458] τό, eine Doldenpflanze, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

βούνιον: τὸ, φυτόν τι, bunium, Διοσκ. 4. 124.

Spanish (DGE)

-ου, τό
I bot.
1 castañuela, Bunium ferulaceum Sibth et Sm., Dsc.4.123, Gal.11.775, οἶνος διὰ βουνίου vino perfumado de castañuela Dsc.5.46.
2 verbena, Verbena officinalis, PMag.3.333, Ps.Dsc.4.59, Hsch.
II loma, IPr.42.41, 66 (II a.C.).