Φεβρουάριος

From LSJ
Revision as of 12:49, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (44)

χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn

Source

French (Bailly abrégé)

ου;
1 = lat. Februarius, le mois de février;
2 adj. de février.

Greek Monolingual

ο, ΝΜΑ, και Φλεβάρης Ν, και Φευρουάριος Α
ο δεύτερος μήνας του Ιουλιανού και Γρηγοριανού Ημερολογίου, ο οποίος έχει 28 ημέρες και κατά τα δίσεκτα έτη 29
νεοελλ.
παροιμ. «ο Φλεβάρης κι αν φλεβίσει, καλοκαίρι θα μυρίσει» — δηλώνει ότι ο Φεβρουάριος, παρά τις κακοκαιρίες του, είναι προάγγελος της άνοιξης
αρχ.
ο δωδέκατος μήνας του ρωμαϊκού έτους, ο οποίος ήταν αφιερωμένος στους νεκρούς και στους καθαρμούς. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. februarius (mensis) < ρ. februo «εξαγνίζω». Ο μήνας ονομάστηκε έτσι λόγω του ότι στους αρχαίους Ρωμαίους ήταν ο τελευταίος μήνας του έτους κατά τον οποίο γίνονταν καθαρμοί. Ο τ. Φλεβάρης < Φεβρουάριος, μέσω αμάρτυρων τ. Φρεβουάριος (με μετάθεση του -ρ-) και Φλεβουάριος (με ανομοίωση του -ρ- σε –λ και με συναίρεση τών -ουα- σε -α), (πρβλ. μανουάλι: μανάλι)].