τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
(-ωτος), το1. το φως που παράγεται από το φωταέριο2. το ίδιο το φωταέριο (αλλ. γκάζι).[ΕΤΥΜΟΛ. < αέριο + φωςαπόδοση στα Ελληνικά ξέν. όρου, πρβλ. αγγλ. gaslight].