ἠΰς

From LSJ
Revision as of 22:55, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἠΰς Medium diacritics: ἠΰς Low diacritics: ηύς Capitals: ΗΥΣ
Transliteration A: ēÿ́s Transliteration B: ēus Transliteration C: iys Beta Code: h)u/+s

English (LSJ)

neut. ἠΰ, Ep. for ἐΰς (q.v.),    A good, brave: only masc. nom. and acc. ἠΰς, ἠΰν, neut. nom. and acc. ἠΰ (neut. pl. ἠέα prob. in Emp. 128.10); ἠ. τε μέγας τε Il.2.653, etc.; ἠ. θεράπων 16.464, 653; μένος ἠΰ 17.456, etc.

German (Pape)

[Seite 1179] neutr. ἠΰ, nur nom. u. acc. sing., ep. statt ἐΰς, gut, wacker, brav; ἠΰς τε μέγας τε, gew. Vrbdg bei Hom.; ἠϋς θεράπων Il. 16, 464; μένος ἠΰ, gute, tüchtige Kraft, Muth, von Menschen u. Rossen, öfter.

French (Bailly abrégé)

ion. et épq. c. ἐΰς.

Greek Monotonic

ἠΰς: ουδ. ἠΰ, Επικ. αντί ἐΰς, καλός, γενναίος, σε Ομήρ. Ιλ.

Russian (Dvoretsky)

ἠΰς: эп. = ἐΰς.