ἐλεόθρεπτος

From LSJ
Revision as of 06:29, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (11)

Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master

Source

German (Pape)

[Seite 795] (eigtl. ἑλ.), sumpfgenährt, in Sümpfen wachsend; σέλινον Il. 2, 776; Nic. Th. 597.

English (Autenrieth)

growing in marshes, Il. 2.776†.

Spanish (DGE)

-ον

• Alolema(s): pero ἑλεόθρεπτος Orio 141.9
criado en los pantanos σέλινος Il.2.776, Nic.Th.597, en explicaciones de gramáticos antiguos sobre su etim., Orio l.c.

Greek Monolingual

ἑλεόθρεπτος, -ον (Α)
αυτός που τρέφεται ή φύεται σε ελώδεις περιοχές («ἑλεόθρεπτον σέλινον»).