ἀπαναχωρέω

From LSJ
Revision as of 12:40, 20 April 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")

ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπαναχωρέω Medium diacritics: ἀπαναχωρέω Low diacritics: απαναχωρέω Capitals: ΑΠΑΝΑΧΩΡΕΩ
Transliteration A: apanachōréō Transliteration B: apanachōreō Transliteration C: apanachoreo Beta Code: a)panaxwre/w

English (LSJ)

A pass away, Olymp.in Grg.p.367 J.; v.l. for ἐπ-, J. BJ2.21.5:—Subst. ἀπαναχώρ-ησις, εως, ἡ, v.l. for ἐπ-, D.S.25.6.

German (Pape)

[Seite 278] weg- u. zurückgehen, Aristid.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπαναχωρέω: ἐπιτεταμένον, ἀντὶ τοῦ ἀναχωρέω, Ἀνδρ. Κρήτ. σ. 222, 228· μετὰ γεν., Θεοφύλ. Σιμοκ. Ἐπιστ. 79· καὶ ἀπαναχώρησις, εως, ἡ, Διόδ. 25. 5· ἐκτὸς ἐὰν ἁπανταχοῦ πρέπῃ νὰ διορθωθῇ ἐπαναχωρέω.

Spanish (DGE)

marcharseop. μένειν Olymp.in Grg.32.4, 33.3
c. gen. μετὰ τὸ ἀ[παναχω] ρῆσαί σε ἐμοῦ PGiss.72.4 (II d.C.)
c. prep. πρὸς τοὺς Γαλάτας D.C.Epit.9.9.8.