Βαῖτις

From LSJ
Revision as of 09:05, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")

τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand

Source

French (Bailly abrégé)

ιος (ὁ) :
le Bétis (auj. Guadalquivir), fl. d’Espagne.
Étymologie: -.

Spanish (DGE)

-ιος
• Alolema(s): lat. Baetis Liu.28.22.1, Mela 3.5
• Morfología: [gen. -ιδος Str.3.5.3]
Betis
1 ὁ Β. río de la Bética, actual Guadalquivir, Artem.Eph.Geog.21, Str.3.1.6, Plu.Cat.Ma.10, Sert.8, Ptol.Geog.1.12.10, 14.9, Paus.6.19.3, Marcian.Peripl.2.9, llamado Πέρκης por los nativos según St.Byz.s.u. Βαῖτις.
2 ἡ Β. ciu. de la Bética, dud. si actual Triana (Sevilla), Str.3.2.1.