ἐλεεινῶς

From LSJ

Revision as of 11:10, 19 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἀλλ' οὐκ οἰωνοῖσιν ἐρύσσατο κῆρα μέλαιναν → by no augury could he ward off black death

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec compassion;
2 pitoyablement.
Étymologie: ἐλεεινός.

Russian (Dvoretsky)

ἐλεεινῶς: атт. ἐλεινῶς
1) с состраданием, сочувственно (μεῖναι τὰ πήματά τινος Soph.);
2) жалобно, жалостно (κλαίειν Arph.).

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἐλεεινῶς&oldid=2421312"