παιδολέτειρα

From LSJ
Revision as of 01:20, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Γλώσσης μάλιστα πανταχοῦ πειρῶ κρατεῖν → Linguae modum tenere praecipuum puta → Zumeist die Zunge such' zu zügeln überall | Zumeist bezäme deine Zunge überall

Menander, Monostichoi, 80

German (Pape)

[Seite 441] ἡ, Kindermörderinn; Eur. Med. 849; Ep. ad. 300 (Plan. 138); Medea, Nonn. D. 48, 748, Fem. von

French (Bailly abrégé)

ας;
adj. f.
qui tue des enfants ou ses enfants.
Étymologie: παιδολέτωρ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παιδολέτειρα -ας, ἡ [παῖς, ὄλλυμι] moordenares van haar kinderen.

Russian (Dvoretsky)

παιδολέτειρα: ἡ губительница детей, детоубийца Eur.