σκαλίας

From LSJ
Revision as of 16:15, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s']+)(<\/b>)" to "$2")

Πατὴρ οὐχ ὁ γεννήσας, ἀλλ' ὁ θρέψας σε → Non qui te genuit, est qui nutrivit pater → Dein Vater ist, wer Nahrung dir, nicht Leben gab | nicht Vater ist, wer Leben, sondern Nahrung gab

Menander, Monostichoi, 452
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σκᾰλίας Medium diacritics: σκαλίας Low diacritics: σκαλίας Capitals: ΣΚΑΛΙΑΣ
Transliteration A: skalías Transliteration B: skalias Transliteration C: skalias Beta Code: skali/as

English (LSJ)

ου, ὁ, A found d' artichaut, Thphr.HP6.4.11; cf. ἀσκάληρον.

German (Pape)

[Seite 888] ὁ, der Kopf od. die Frucht der Artischocke, κάκτος, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

σκᾰλίας: -ου, ὁ, ἡ κορυφὴ τῆς κάκτου («φραγκοσυκιᾶς») ἢ ἀγινάρας, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 6. 4, 11.

Greek Monolingual

ὁ, Α
το εσωτερικό περιφερειακό τμήμα της αγκινάρας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. σκαλ- του σκάλλω + επίθημα -ίας (πρβλ. καπν-ίας), πιθ. λόγω του ότι βρίσκεται στο εσωτερικό του φυτού].

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: fruit-shell of the κάκτος (Thphr.); cf. e.g. OHG scala shell, pod and Strömberg Theophrastea 166.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Furnée 373 adduces ἀσκαλία, ἀσκάληρον the fruit of the artichoke; so the word is Pre-Greek.