γρυπαίνω

From LSJ
Revision as of 10:00, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " ," to ",")

Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'

Menander, Monostichoi, 75
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γρῡπαίνω Medium diacritics: γρυπαίνω Low diacritics: γρυπαίνω Capitals: ΓΡΥΠΑΙΝΩ
Transliteration A: grypaínō Transliteration B: grypainō Transliteration C: grypaino Beta Code: grupai/nw

English (LSJ)

A = γρυπόομαι, Dionys. ap. Harp., Hsch.

German (Pape)

[Seite 507] krümmen, VLL.

Greek (Liddell-Scott)

γρῡπαίνω: γρυπόομαι, Διονύσ. παρ’ Ἁρπ., Σουΐδ., Ε. Μ.·-ὁ ἀόρ. ἔγρυπεν ἡ γῆ, ἀναφερόμενον ἐκ τοῦ Μελανθίου, αὐτ., ἀποδίδοται εἰς τὸν τύπον γρύπτω, γνωστὸν ἐκ τοῦ Ἡσυχ.

Spanish (DGE)

curvarse Dionysius en Harp.s.u. γρυπάνιον, cf. γρύπτω.

Greek Monolingual

γρυπαίνω (Α) γρυπός
γρυπούμαι.