Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀντιρρήγνυμι

From LSJ
Revision as of 14:20, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Μένει δ' ἑκάστῳ τοῦθ', ὅπερ μέλλει, παθεῖν → Quod destinatum sorte, non fugies pati → Ein jeder muss das leiden, was er leiden soll

Menander, Monostichoi, 349
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντιρρήγνῡμι Medium diacritics: ἀντιρρήγνυμι Low diacritics: αντιρρήγνυμι Capitals: ΑΝΤΙΡΡΗΓΝΥΜΙ
Transliteration A: antirrḗgnymi Transliteration B: antirrēgnymi Transliteration C: antirrignymi Beta Code: a)ntirrh/gnumi

English (LSJ)

A break opposite ways, Plu.2.1005b.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντιρρήγνυμι: παθ., ἀντιρρήγνυμαι, ρήγνυμαι καὶ αὐτός, κἀκεῖνος ἀντιρραγεὶς ὑποχωρεῖ Πλούτ. 2.1005Β.

French (Bailly abrégé)

part. ao.2 Pass. ἀντιρραγείς;
briser contre.
Étymologie: ἀντί, ῥήγνυμι.

Spanish (DGE)

abrir caminos opuestos κἀκεῖνος ἀντιρραγείς ὑποχωρεῖ Plu.2.1005b.

Greek Monolingual

ἀντιρρήγνυμι (Α)
διασπώ, διαχωρίζω.

Russian (Dvoretsky)

ἀντιρρήγνῡμι: разрывать в обратном направлении (ἀὴρ ἀντιρραγείς Plut.).