Δόρυκλος
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
English (Autenrieth)
a natural son of Priam, Il. 11.489†.
English (Slater)
Δόρυκλος of Tiryns, first victor in boxing at Olympia.
1 Δόρυκλος δ' ἔφερε πυγμᾶς τέλος (O. 10.67)
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
Doriclo
I mit.
1 hijo de Fénix y de Casiopea, hermano de Fineo y de Cilix, Pherecyd.86.
2 hijo bastardo de Príamo, muerto por Áyax Telamonio Il.11.489, Apollod.3.12.5.
3 hijo de Odiseo y de la tesprótide Evipa, tb. llamado Leontofrón, Lysim.15.
4 un indio, jefe de los vatocetas u «orejudos», Nonn.D.29.263, quizá el mismo que Δάνυκλος q.u.
II de Tirinte, vencedor del pugilato en los juegos olímpicos, Pi.O.10.67.
