κέλευμα

From LSJ
Revision as of 11:20, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κέλευμα Medium diacritics: κέλευμα Low diacritics: κέλευμα Capitals: ΚΕΛΕΥΜΑ
Transliteration A: kéleuma Transliteration B: keleuma Transliteration C: kelevma Beta Code: ke/leuma

English (LSJ)

ατος, τό, = κέλευσμα (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1414] τό, = κέλευσμα; ἐξ ἑνὸς κελεύματος Sophr. bei Ath. III, 87 a; Plat. Phaedr. 253 d u. A.; oft v.l. κέλευσμα, Lob. zu Soph. Ai. 323.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κέλευμα en κέλευσμα -ατος, τό [κελεύω] bevel, aansporing:. ἐπακούειν κελεύσματι gehoor geven aan het bevel Hdt. 4.141.1; ἀπὸ ἑνὸς κελεύσματος op één commando Thuc. 2.92.1; κελεύσματι μόνον καὶ λόγῳ ἡνιοχεῖται het (paard) laat zich mennen enkel door bevelen en woorden Plat. Phaedr. 253d. geschreeuw:; ὄρθια κελεύματα schelle kreten Aeschl. Ch. 751; spec. voor de kreten die het ritme van het roeien aangeven:. ἐκ κελεύματος op het (aangegeven) ritme Aeschl. Pers. 397.

Russian (Dvoretsky)

κέλευμα: ατος τό Her., Plat. = κέλευσμα.

Greek (Liddell-Scott)

κέλευμα: τό, = κέλευσμα, ὃ ἴδε.

English (Strong)

from κελεύω; a cry of incitement: shout.

Greek Monolingual

το (Α κέλευμα)
βλ. κέλευσμα.