Χαιρεφῶν

Wikipedia EN

Chaerephon (/ˈkɛrəfən, -ˌfɒn/; Greek: Χαιρεφῶν, Chairephōn; c. 470/460 – 403/399 BCE), of the Athenian deme Sphettus, was an Ancient Greek best remembered as a loyal friend and follower of Socrates. He is known only through brief descriptions by classical writers and was "an unusual man by all accounts", though a man of loyal democratic values. Chaerephon is mentioned by three writers of his time, all of whom were probably well acquainted with him: Aristophanes, Xenophon, and Plato. Considered together, these sources suggest that Chaerephon was a well-known, alert, energetic, engaging individual, possibly with a distinctive physical appearance and probably a bit of a "character", who moved easily in the social and intellectual circles of the day.

Wikipedia FR

Chéréphon de Sphettos (? - v. -400) en grec ancien Χαιρεφῶν est un ami d'enfance et ami intime et fidèle de Socrate, dont il est élève et assistant.

French (Bailly abrégé)

ῶντος (ὁ) :
Chæréphon :
1. de Sphettos (Σφηττός), ami d'enfance de Socrate;
Étymologie: χαίρω, φημί.

Wikipedia DE

Chairephon (auch Chairephon von Sphettos, griechisch Χαιρεφῶν Chairephṓn; * nach 470 v. Chr.; † zwischen 403 und 399 v. Chr.) war ein antiker griechischer Philosoph. Er war ein Schüler des ungefähr gleichaltrigen berühmten Philosophen Sokrates, den er bewunderte und mit dem er eng befreundet war.

Wikipedia IT

Cherefonte del demo di Sfetto (in greco antico: Χαιρεφῶν, Chairephōn; 470 a.C./460 a.C. – 403 a.C./399 a.C.) è stato un filosofo greco antico, discepolo e amico intimo di Socrate.

Wikipedia PT

Querefonte ou Cerefão, do demo ateniense Espeto, foi um grego antigo lembrado por ser um leal amigo e seguidor de Sócrates. Ele é conhecido apenas por breves descrições de escritores clássicos e era "um homem incomum em todos os relatos", embora um homem de valores democráticos leais.

Wikipedia RU

Херефо́нт, также Хэрефо́нт (др.-греч. Χαιρεφῶν; V век до н. э.) — древнегреческий философ и сподвижник Сократа. Его упоминают в своих трудах современники Аристофан, Платон и Ксенофонт, а также более поздние античные источники. В них он представлен болезненным и эмоционально несдержанным человеком, который посвятил себя поиску истины в философии Сократа. С именем Херефонта связана история об оракуле дельфийской пифии, которая назвала Сократа мудрейшим из людей. Это событие, согласно античной традиции, стало переломным в истории философии. После длительных раздумий о смысле оракула Сократ понял, что истинно мудрым является лишь Бог, а ответ пифии означает, что мудрейшим среди людей является тот, кто знает, что ничего не знает.

Особенности физического телосложения и характера сделали Херефонта «идеальной» мишенью для высмеивания Сократа и его учеников в древних аттических комедиях Аристофана и других драматургов.