κοινὸν τύχη, γνώμη δὲ τῶν κεκτημένων → good luck is anyone's, judgment belongs only to those who possess it
στρᾰτιωτικόν: τό1) (sc. πλῆθος) солдатская масса, войско Thuc.;2) (sc. ἀργύριον) солдатское жалование Dem.