θυγατριδέος
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
English (LSJ)
Ionic for θυγατριδοῦς.
French (Bailly abrégé)
-οῦς, έου-οῦ (ὁ) :
fils de la fille, petit-fils.
Étymologie: θυγάτηρ.
Russian (Dvoretsky)
θῠγατρῐδέος: стяж. θῠγατρῐδοῦς ὁ сын дочери, внук (по женской линии) Her., Isae., Arst.
German (Pape)
ὁ, att. zusammengezogen θυγατριδοῦς, ὁ, Tochtersohn, Enkel; Her. 5.67; Isae. 8.21 und A.