Ἀμφιγυήεις

From LSJ
Revision as of 10:52, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit

Menander, Monostichoi, 414
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ἀμφιγυήεις Medium diacritics: Ἀμφιγυήεις Low diacritics: Αμφιγυήεις Capitals: ΑΜΦΙΓΥΗΕΙΣ
Transliteration A: Amphigyḗeis Transliteration B: Amphigyēeis Transliteration C: Amfigyieis Beta Code: *)amfiguh/eis

English (LSJ)

ὁ, epithet of Hephaestus, with both feet crooked, lame, Il.1.607, etc.

Greek (Liddell-Scott)

Ἀμφιγυήεις: ὁ, ἐπίθ. τοῦ Ἡφαίστου, ὁ κατ’ ἀμφότερα τὰ σκέλη χωλός. Ἰλ. Α. 607, κτλ. (ἐκ τοῦ γυιὸς = χωλός, οὐχὶ ἐκ τοῦ γυῖον).

Greek Monotonic

Ἀμφιγυήεις: ὁ (γυιός), λέγεται για τον Ήφαιστο, αυτός που κουτσαίνει και στα δύο πόδια, ο χωλός, σε Ομήρ. Ιλ.