αὐτοχορήγητος

From LSJ
Revision as of 12:30, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτοχορήγητος Medium diacritics: αὐτοχορήγητος Low diacritics: αυτοχορήγητος Capitals: ΑΥΤΟΧΟΡΗΓΗΤΟΣ
Transliteration A: autochorḗgētos Transliteration B: autochorēgētos Transliteration C: aftochorigitos Beta Code: au)toxorh/ghtos

English (LSJ)

ον, self-furnished, Pl.Ax.371d.

Spanish (DGE)

-ον
que es ofrecido espontáneamente aludiendo a las contribuciones de los coregos εἰλαπίναι αὐτοχορήγητοι festines ofrecidos espontáneamente Pl.Ax.371d.

German (Pape)

[Seite 404] von selbst, ohne Anderer Zuthun ausgerüstet, εἰλαπίναι Plat. Ax. 371 d.

Russian (Dvoretsky)

αὐτοχορήγητος: устроенный в порядке добровольной хорегии (εἰλαπίναι Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

αὐτοχορήγητος: -ον, ἄνευ ξένης χορηγίας, εἰλαπίναι Πλάτ. Ἀξίοχ. 371D.

Greek Monolingual

αὐτοχορήγητος, -ον (Α)
(για δείπνο) χωρίς ξένη χορηγία.