ἐξυπειπεῖν
From LSJ
Βουλὴν ἅπαντος πράγματος προλάμβανε → Nihil incohes, nisi inito consilio prius → Vor jedem Handeln fasse einen guten Plan
English (LSJ)
= ὑπειπεῖν, advise, E.Ba. 1265.
German (Pape)
[Seite 890] anrathen, τινί τι, Eur. Bacch. 1264.
French (Bailly abrégé)
ordonner.
Étymologie: ἐξ, ὑπεῖπον.
Russian (Dvoretsky)
ἐξυπειπεῖν: советовать, предлагать (τινι ποιεῖν τι Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐξυπειπεῖν: ὑπειπεῖν, κελεῦσαι, τί μοι τόνδ’ ἐξυπεῖπας εἰσορᾶν; Εὐρ. Βάκχ. 1265.
Greek Monotonic
ἐξυπειπεῖν: = ὑπειπεῖν, συμβουλεύω, σε Ευρ.