ἡμικοτύλιον

From LSJ
Revision as of 11:10, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort

Menander, Monostichoi, 393
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἡμικοτύλιον Medium diacritics: ἡμικοτύλιον Low diacritics: ημικοτύλιον Capitals: ΗΜΙΚΟΤΥΛΙΟΝ
Transliteration A: hēmikotýlion Transliteration B: hēmikotylion Transliteration C: imikotylion Beta Code: h(mikotu/lion

English (LSJ)

[ῠ], τό, half-cotyla (κοτύλη), Hp.Nat.Mul.47, 107, Arist.HA573a7, Dieuch. ap.Orib.4.7.37, etc., dub. in IG12.842A2.

German (Pape)

[Seite 1168] τό, gew. Form für ἡμικοτύλη, Arist. H. A. 6, 18; B. A. 263.

Russian (Dvoretsky)

ἡμῐκοτύλιον: (ῠ) τό полкотилы (= 0.137 л) Arst.

Greek (Liddell-Scott)

ἡμικοτύλιον: τὸ, = ἡμικοτύλη, Ἀριστ. Ι. Ζ. 6. 18, 21.

Greek Monolingual

ἡμικοτύλιον, τὸ (Α)
μέτρο χωρητικότητας υγρών, μισή κοτύλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + κοτύλ-ιον (< θ. κοτύλ- του κοτύλη + υποκορ. κατάλ. -ιον, πρβλ. παιδίον)].