κακόξεινος

From LSJ
Revision as of 10:46, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Θέλων καλῶς ζῆν μὴ τὰ τῶν φαύλων φρόνει → Victurus bene, ne mentem pravorum geras → Wenn gut du leben willst, zeig nicht der Schlechten Sinn

Menander, Monostichoi, 232
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κακόξεινος Medium diacritics: κακόξεινος Low diacritics: κακόξεινος Capitals: ΚΑΚΟΞΕΙΝΟΣ
Transliteration A: kakóxeinos Transliteration B: kakoxeinos Transliteration C: kakokseinos Beta Code: kako/ceinos

English (LSJ)

Ionic for κακόξενος.

German (Pape)

[Seite 1301] ion. = κακόξενος, im comparat. κακοξεινώτερος Od. 20, 376, unglücklicher mit seinen Gästen, schlechtere Gäste habend.

French (Bailly abrégé)

ion. c. κακόξενος;
Cp. κακοξεινότερος.

English (Autenrieth)

having sorry guests, comp., Od. 20.376†.

Russian (Dvoretsky)

κᾰκόξεινος: эп. = κακόξενος.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κακόξεινος -ον Ion. voor κακόξενος.