odeum

From LSJ
Revision as of 09:30, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)

Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him

Euripides, Alcestis 109-11

Latin > English (Lewis & Short)

ōdēum: i, n., = ᾠδεῖον,
I a public building aesigned for musical performances, an odeon, Vitr. 5, 9; Suet. Dom. 5; cf. Eutr. 7, 24; Tert. Res. Carn. 42; Amm. 16, 10, 14.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ōdēum (-īum), ī, n. (ᾠδεῖον), petit théâtre, odéon : Vitr. Arch. 5, 9, 1 ; Suet. Dom. 5.

Latin > German (Georges)

ōdēum u. ōdīum, ī, n. (ᾠδειον), ein zu musikalischen u. poetischen Wettstreiten bestimmtes Gebäude, das Odeum, Vitr. 5, 9, 1. Tert. de res. carn. 42. Amm. 16, 14,10: Form odīum, Suet. Dom. 5 R. M. Aurel. b. Fronto ad M. Caes. 2, 6. p. 30,16 N.