ἐλυτροειδής

From LSJ
Revision as of 07:57, 26 September 2024 by Spiros (talk | contribs)

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλυτροειδής Medium diacritics: ἐλυτροειδής Low diacritics: ελυτροειδής Capitals: ΕΛΥΤΡΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: elytroeidḗs Transliteration B: elytroeidēs Transliteration C: elytroeidis Beta Code: e)lutroeidh/s

English (LSJ)

sheath-like, ἐλυτροειδὴς χιτών = tunica vaginalis of the testicles, tunica vaginalis testiculi, Cels. 7.18, Antyll. ap. Orib. 44.23.75, Ruf. Onom. 197 (written ἐρυτροειδής Gal. 18(2).998).

Spanish (DGE)

-ές
• Grafía: graf. ἐρυθροειδής Gal.7.36, 18(2).998
anat. parecido a una funda o envoltorio esp. ἐλυτροειδὴς χιτών = túnica albugínea de los testículos, Cels.7.18, Gal.9.416, Antyll. y Heliod. en Orib.44.20.75, Ruf.Onom.197, ὑμήν Paul.Aeg.6.62.1
subst. ὁ ἐλυτροειδής Orib.25.49.3, Paul.Aeg.6.62.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλῠτροειδής: ὅμοιος ἐλύτρῳ, Ἄντυλλ. παρ’ Ὀρειβασ. ΙΙΙ. 634, 1, Παῦλ. Αἰγ. 258.· ― ἄλλ. ἐρυθρο- ἢ καὶ ἐρυτρο-, ἴδε Greenhill Θεόφιλ. σ. 337.