ἀλογίστως
From LSJ
To χάρις ὑμῖν οὕτω τίθησιν κτλ. → Thus he writes joy to you all, etc. (Cramer's Catena on 1 Thessalonians 1.1)
English (Woodhouse)
(see also: ἀλόγιστος) imprudently, rashly, unreasoningly
French (Bailly abrégé)
adv.
sans réflexion, sans raison.
Étymologie: ἀλόγιστος.
Russian (Dvoretsky)
ἀλογίστως: безрассудно, неразумно (ποιῆσαι Lys.; τιμωρεῖσθαι Plat.; τὸν ἴδιον βίον δαπανᾶν Men.; τολμηρὸς ἐν τοῖς πολεμικοῖς Plut.): ἀ. ἐπὶ πλέον τι αὑτὸν δοξάζειν Thuc. возомнить о себе до потери рассудка.
Lexicon Thucydideum
inconsulte, thoughtlessly, 1.37.1, 3.45.6.
