ἀκατίς

From LSJ
Revision as of 09:37, 22 November 2024 by Spiros (talk | contribs)

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκατίς Medium diacritics: ἀκατίς Low diacritics: ακατίς Capitals: ΑΚΑΤΙΣ
Transliteration A: akatís Transliteration B: akatis Transliteration C: akatis Beta Code: a)kati/s

English (LSJ)

-ίδος, millepede, Steph. in Hp.1.154 D.

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ ciempiés Steph.in Hp.176.29.

Translations

centipede

Acehnese: limpeuën; Afrikaans: duisendpoot; Albanian: njëqindkëmbëshi; Arabic: أُمّ أَرْبَعَة وَأَرْبَعِين waʔarbaʕīn), حَرِيش; Assamese: চেলা; Azerbaijani: qırxayaq; Bahnar: kơep; Banjarese: halilipan; Bau Bidayuh: ripapien; Belarusian: сараканожка; Bengali: কেন্নো; Bulgarian: стоножка; Burmese: ကင်းခြေများ; Catalan: centpeus; Cebuano: ulahipan; Central Melanau: belipan; Chepang: साव्; Chinese Cantonese: 百足, 蜈蚣; Mandarin: 蜈蚣; Czech: stonožka; Danish: skolopender; Darkinjung: búrranburran; Dutch: duizendpoot; Esperanto: centpiedulo; Estonian: sadajalgne; Finnish: juoksujalkainen; French: scolopendre; Galician: cempés, escoupoleión, rapacodelas, cerradela; Georgian: ცხრაფეხა; German: Tausendfüßler, Tausendfüßer Hundertfüßler, Hundertfüßer; Greek: σαρανταποδαρούσα; Ancient Greek: ἴουλος; Guaraní: japeusa, ambu'a; Haitian Creole: miryapod, annipye; Hawaiian: kanapī; Hebrew: נָדָל; Hindi: कनखजूरा, खजूरा, कनसलाई, शतपाद, शतपद, शतपदी, गोजर, चालीसपद; Hungarian: százlábú; Icelandic: margfætla; Ilocano: gayadan; Indonesian: kelabang, lipan; Irish: céadchosach; Italian: centopiedi; Jamaican Creole: forty leg; Japanese: 百足; Kapampangan: laipan; Kazakh: қырықаяқ, ерінаяқты; Khasi: ktiar; Khmer: ក្អែប; Korean: 지네; Kurdish Central Kurdish: سەدپێ; Northern Kurdish: sedpê; Kyrgyz: кырк аяк, миң аяк; Lao: ເຂັບ, ຈະເຂັບ, ຈີ່ເຂັບ, ສະຕະບາດ; Latin: scolopendra; Latvian: simtkāji; Linngithigh: mbiwgh; Lithuanian: lūpakojai; Macedonian: стоногалка; Maguindanao: layupan; Malay: lipan, sepesan, kelabang; Malayalam: പഴുതാര; Maltese: ċentupied; Maori: weri, wakapihau; Maranao: ginigid; Minangkabau: lipan, sipasan; Mongolian Cyrillic: жаран хөлт, зуун хөлт, чичүүр, чичүүр хорхой; Mongolian: ᠵᠢᠷᠠᠨ; ᠬᠥᠯᠲᠦ, ᠵᠠᠭᠤᠨ; ᠬᠥᠯᠲᠦ, ᠴᠢᠴᠢᠭᠦᠷ, ᠴᠢᠴᠢᠭᠦᠷ; ᠬᠣᠷᠣᠬᠠᠢ; Nahuatl: petlazolcoatl; Nandi: kimorin; Navajo: jááłánii, jáád łánii; Nepali: खजुरो; Norman: bête à chent pids; Norwegian: skolopender; Persian: صدپا, پرپا; Polish: stonoga, parecznik; Portuguese: centopeia, lacraia, centípede, quilópode; Quechua: pachakchaki; Romanian: centiped; Russian: сороконожка; Sanskrit: वृश्चिक; Serbo-Croatian Cyrillic: стонога; Roman: stonoga; Sicilian: centu-pedi; Slovak: stonožka; Slovene: stonoga; Spanish: ciempiés, escolopendra; Sranan Tongo: lusumbe; Sundanese: babakaur; Swahili: tandu; Swedish: enkelfoting, tusenfoting; Tagal Murut: nipal, ripal; Tagalog: alupihan; Tajik: чилпо, ҳазорпо; Tarifit: tamšeṭ iysan; Thai: ตะขาบ; Tibetan: རྐང་བརྒྱ, རྟ་བླ; Turkish: çıyan; Turkmen: köpaýak; Ukrainian: сороконі́жка; Urdu: کَنْکَھجُورا; Uyghur: سەكسەنپۇت, كىركەك قۇرۇت; Uzbek: qirqoyoq, mingoyoq; Vietnamese: rết, rít, tít; Waray-Waray: ulalahipan; Welsh: neidr gantroed; West Coast Bajau: melipan; Yiddish: סענטיפּעדע; Zazaki: şaney ceniya; Zhuang: sipndangj