ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me
| Full diacritics: μητρῳακός | Medium diacritics: μητρῳακός | Low diacritics: μητρωακός | Capitals: ΜΗΤΡΩΑΚΟΣ |
| Transliteration A: mētrōiakós | Transliteration B: mētrōakos | Transliteration C: mitroakos | Beta Code: mhtrw|ako/s |
ή, όν,
A = μητρῷος 11, ἁγιστεῖαι Marin.Procl.19; μ. μέτρον, of the galliambic, Heph. 12.
[Seite 180] = μητρῷος, bes. aber die Kybele, die große Mutter der Götter betreffend, Suid. u. Sp.
