κωπηλατέω

From LSJ
Revision as of 19:25, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_4)

Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κωπηλᾰτέω Medium diacritics: κωπηλατέω Low diacritics: κωπηλατέω Capitals: ΚΩΠΗΛΑΤΕΩ
Transliteration A: kōpēlatéō Transliteration B: kōpēlateō Transliteration C: kopilateo Beta Code: kwphlate/w

English (LSJ)

   A pull an oar, row, opp. κυβερνῆσαι, Arist.Rh.Al.1435a28, cf. Plb.1.2.1, etc.    2 metaph., of any similar motion forwards and backwards, as of a carpenter using an auger, τρύπανον κ. E.Cyc.461.

German (Pape)

[Seite 1546] die Ruder in Bewegung setzen, rudern, Pol. 1, 21, 1 u. Sp., wie Luc. V. H. 1, 40; übertr., ναυπηγίαν δ' ὡςεί τις ἁρμόζων ἀνὴρ διπλοῖν χαλινοῖν τρύπανον κωπηλατεῖ Eur. Cycl. 460, den Bohrer in Bewegung setzen.