ἀπηχής

Ἤθους δικαίου φαῦλος οὐ ψαύει λόγος → Vox prava non pertingit ad mores bonos → Verkommne Rede rührt nicht an gerechte Art

Menander, Monostichoi, 214

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀπηχής	Medium diacritics: ἀπηχής	Low diacritics: απηχής	Capitals: ΑΠΗΧΗΣ
Transliteration A: apēchḗs	Transliteration B: apēchēs	Transliteration C: apichis	Beta Code: a)phxh/s

English (LSJ)

ές, (ἦχος)

A discordant, v.l. in Pl.Phdr.257b (Hermias), cf. Aristid.Or.40(5).8, Luc.Vit.Auct.10; out of tune with one's surroundings, Alciphr.3.70.

[Seite 290] ές, mißtönend, Luc. V. auct. 10; widerlich, unangenehm, ἄνθρωπος Alciphr.

ἀπηχής: -ές, (ἦχος) κακόηχος, δυσάρεστος, Ἀριστείδ. 1. 506, Λουκ. Βίων Πρᾶσις 10: -ἐριστικός, Ἀλκίφρ. 3. 74.