Arachne
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
Latin > English (Lewis & Short)
Ărachnē: ēs, f., = Ἀράχνη (a spider).
I Myth., a Lydian maiden, who challenged Minerva to a trial of skill in spinning, and, as a punishment, was changed by the goddess into a spider, Ov. M. 6, 5 sq. (another form, Ărachnēa, ae, = Ἀράχνεια, like Calliopēa from Calliope, Manil. 4, 135).—
II Arachne, a kind of sundial, Vitr. 9, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Ărachnē,¹⁶ ēs, f., Arachné [jeune fille changée en araignée par Minerve] : Ov. M. 6, 5 ; -næus ou -nēus, a, um, imité d’Arachné : Anth. 732, 48
