infaustus

From LSJ
Revision as of 06:56, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_5)

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440

Latin > English (Lewis & Short)

in-faustus: a, um, adj.,
I unfortunate, unpropitious (poet. and post-Aug.): infaustas exurite puppes, Verg. A. 5, 635: nomen, id. ib. 7, 717: auspicium, id. ib. 11, 347: gradus, Ov. M. 3, 36: dies, Tac. H. 2, 91: castra, id. A. 1, 30.—Neutr. subst.: in-faustum, i, n., a misfortune: infausto Atheniensium, Plin. 16, 36, 66, § 169.—Adv.: infaustē, unfortunately (late Lat.), Cassiod. An. 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnfaustus,¹¹ a, um,
1 funeste, malheureux, sinistre : Virg. En. 5, 635 ; Ov. M. 3, 36