ὁμοῦ ἦν καὶ ἔχειν τὴν πόλιν καὶ τὸ γένος ὅλον μετὰ τῆς πόλεως → it was much the same thing to have the city and to have the whole race together with the city
ancĭpes: v. anceps.
1 * ancīsus (amc-), a, um qs. part. of ancido, cut around or away: omnia ancisa recenti Volnere, every part cut with fresh wounds, Lucr. 3, 660.
ancĭpes, arch. pour anceps : Pl. Rud. 1158.