colophon

From LSJ
Revision as of 06:48, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_2)

ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.

Source

Latin > English (Lewis & Short)

cŏlŏphōn: ōnos, m.: colophon dixerunt, cum aliquid finitum significaretur, Paul. ex Fest. p. 37, 14 Müll. [ = κολοφών, the summit, the top; cf. in Gr. κολοφῶνα ἐπιθεῖναι, v. Lidd. and Scott, s. v. κολοφών].

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cŏlŏphōn, ōnis, m. (κολοφών), sommet, faîte : P. Fest. 37, 14.