sexagesimus
τῶν λεγομένων τά μέν κατά συμπλοκήν λέγεται, τά δέ ἄνευ συμπλοκῆς → forms of speech are either simple or composite (Aristotle, Categoriae 1a16-17)
Latin > English (Lewis & Short)
sexāgēsĭmus: a, um,
I num. ord. adj. sexaginta, the sixtieth: intra sexagesimum diem, Flor. 2, 2, 7: messis, Mart. 4, 79, 1; 6, 70, 1: anno quinto et sexagesimo, Ter. Ad. 5, 8, 15: idem (Hortensius) quarto et sexagesimo anno, perpaucis ante mortem diebus, defendit Appium, Cic. Brut. 94, 324: celebrasse quartum et sexagesimum natalem meum, August. ap. Gell. 15, 7 fin.: post Leuctricam pugnam die septingentesimo sexagesimo quinto, Cic. Att. 6, 1, 26: intra sexagesimam diem, quam, etc., Flor. 2, 2, 7.—Subst.: sexāgēsĭma, ae, f. (sc. pars): denarii, i. e. the sixtieth part, Plin. 29, 1, 8, § 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sexāgēsĭmus,¹² a, um, soixantième : Cic. Br. 324 ; Att. 6, 1, 26 || subst. f., le soixantième [d’un tout] : Plin. 29, 24.
