χρυσάνιος

From LSJ
Revision as of 12:22, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (sl1)

Ἐπηγγείλατο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλεως διὰ τὸ εἶναι ευσεβεστάτη καὶ κηδεμονικὴ. → She pledged herself to the reconstruction of the city because of her being most pious and dutiful.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρυσάνιος Medium diacritics: χρυσάνιος Low diacritics: χρυσάνιος Capitals: ΧΡΥΣΑΝΙΟΣ
Transliteration A: chrysánios Transliteration B: chrysanios Transliteration C: chrysanios Beta Code: xrusa/nios

English (LSJ)

Dor. for χρυσήνιος (q. v.).

Greek (Liddell-Scott)

χρυσάνιος: Δωρ. ἀντὶ χρυσήνιος, Πίνδ.

French (Bailly abrégé)

dor. c. χρυσήνιος.

English (Slater)

χρῡσᾱνιος
   1with golden reins πότνια θεσμοφόρε χρυσάνιον (sc. Φερσεφόνα: cf. Paus., 9. 23. 3, ἐν τούτῳ τῷ ᾄσματι ἄλλαι τε ἐς τὸν Ἅιδην εἰσὶν ἐπικλήσεις καὶ ὁ χρυσήνιος) fr. 37.