σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
| Full diacritics: ἀγλαόκωμος | Medium diacritics: ἀγλαόκωμος | Low diacritics: αγλαόκωμος | Capitals: ΑΓΛΑΟΚΩΜΟΣ |
| Transliteration A: aglaókōmos | Transliteration B: aglaokōmos | Transliteration C: aglaokomos | Beta Code: a)glao/kwmos |
ον,
A giving splendour to the feast, φωνή Pi.O.3.6.
[Seite 16] φωνή, das Fest verherrlichende Stimme, Pind. Ol. 3, 6.
ἀγλαόκωμος: -ον, ὁ παρέχων λαμπρότητα εἰς τὴν ἑορτήν, λαμπρύνων τὸν κῶμον, φωνή, Πινδ. Ὀ. 3. 10.
