διαδοιδυκίζω

From LSJ
Revision as of 09:09, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_1)

Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt

Menander, Monostichoi, 134
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διαδοιδῡκίζω Medium diacritics: διαδοιδυκίζω Low diacritics: διαδοιδυκίζω Capitals: ΔΙΑΔΟΙΔΥΚΙΖΩ
Transliteration A: diadoidykízō Transliteration B: diadoidykizō Transliteration C: diadoidykizo Beta Code: diadoiduki/zw

English (LSJ)

(δοίδυξ)

   A make a closed fist like a pestle, Com.Adesp. 973.    II = ὀρχεῖσθαι ἀσχημόνως, ibid.

German (Pape)

[Seite 576] eigtl. mit der Mörserkeule (δοίδυξ) durcheinanderstoßen, von VLL. verschieden erkl.

Greek (Liddell-Scott)

διαδοιδῡκίζω: (δοίδυξ) τρίβω ὡς διὰ δοίδυκος (γουδοχεριοῦ), συντρίβω, λειαίνω, Ἡσύχ.