ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
[Seite 973] ἡ, s. das Vorige.
ῆς (ἡ) :contr. p. συκέα, συκέη.
from σῦκον; a fig-tree: fig tree.