ἐγερσιφαής

From LSJ
Revision as of 06:38, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (10)

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγερσῐφᾰής Medium diacritics: ἐγερσιφαής Low diacritics: εγερσιφαής Capitals: ΕΓΕΡΣΙΦΑΗΣ
Transliteration A: egersiphaḗs Transliteration B: egersiphaēs Transliteration C: egersifais Beta Code: e)gersifah/s

English (LSJ)

ές,

   A light-stirring, ἐ. πέτρος the flint, AP6.5 (Phil.).

German (Pape)

[Seite 703] Feuer erweckend; λίθος, Feuerstein, Philp. 22 (VI, 5).

Greek (Liddell-Scott)

ἐγερσῐφαής: -ές, ὁ τὸ φῶς διεγείρων, φῶς ἐκβάλλων, ἐγ. λίθος, ὁ πυρίτης, Ἀνθ. Π. 6.5.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui fait jaillir la lumière (pierre à feu).
Étymologie: ἐγείρω, φάος.

Spanish (DGE)

(ἐγερσῐφᾰής) -ές
que despierta la luz τὸν ἐγερσιφαῆ, πυρὸς ἔγκυον, ἔμφλογα πέτρον del pedernal AP 6.5 (Philippus).

Greek Monolingual

ἐγερσιφαής, -ές (Α)
(λίθος) που αναδίδει φως, που λάμπει.