ἐναμοιβαδίς

From LSJ
Revision as of 07:08, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (11)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐνᾰμοιβᾰδίς Medium diacritics: ἐναμοιβαδίς Low diacritics: εναμοιβαδίς Capitals: ΕΝΑΜΟΙΒΑΔΙΣ
Transliteration A: enamoibadís Transliteration B: enamoibadis Transliteration C: enamoivadis Beta Code: e)namoibadi/s

English (LSJ)

Adv.

   A = ἀμοιβαδίς, alternately or one after another, A.R.1.380, 4.1030.

German (Pape)

[Seite 826] wechselseitig, Ap. Rh. 1, 380.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνᾰμοιβᾰδίς: ἐπίρρ. = ἀμοιβαδίς, ἐναλλάξ, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 380.

Spanish (DGE)

(ἐνᾰμοιβᾰδίς)
adv.
1 sucesivamente, uno tras otro γουνάζετο ... ἐ. ἄνδρα ἕκαστον A.R.4.1030.
2 c. gen. sucesivamente entre, tras cada uno de τῶν δ' ἐ. αὐτοὶ ἐπέσταθεν ellos mismos se colocaron en los intervalos sucesivos entre ellos (los escálamos), A.R.1.380.

Greek Monolingual

ἐναμοιβαδίς (Α)
επίρρ. αμοιβαία, εναλλάξ, εκ περιτροπής.