χαυνόπρωκτος

From LSJ
Revision as of 13:01, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (46)

Μισῶ σοφιστήν, ὅστις οὐχ αὑτῷ σοφός → I hate the sage who is not wise for himself → Odi professum sapere, qui sibi non sapit → Den Weisen hass' ich, der in eigner Sache Tor

Menander, Monostichoi, 332
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χαυνόπρωκτος Medium diacritics: χαυνόπρωκτος Low diacritics: χαυνόπρωκτος Capitals: ΧΑΥΝΟΠΡΩΚΤΟΣ
Transliteration A: chaunóprōktos Transliteration B: chaunoprōktos Transliteration C: chavnoproktos Beta Code: xauno/prwktos

English (LSJ)

ον,

   A wide-breeched, ib.104.

German (Pape)

[Seite 1341] mit schlaffem, weitem Hintern, durch unnatürliche Wollust erschlafft, Ar. Ach. 106.

Greek (Liddell-Scott)

χαυνόπρωκτος: -ον, ὁ χαυνωθεὶς τὸν πρωκτόν, κίναιδος, ἔκλυτος, Ἀριστοφ. Ἀχ. 104.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. εὐρύπρωκτος.
Étymologie: χαῦνος, πρωκτός.

Greek Monolingual

-ον, Α
(κωμική λ.) κίναιδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χαῦνος + πρωκτός (πρβλ. δασύ-πρωκτος, εὐρύ-πρωκτος)].