μέχρι δὲ τούτου θεοῖσι εἰδέναι χάριν → but until that time he should feel gratitude to the gods
το (ΑΜ ἴαμα, Α ιων. τ. ἴημα)μέσο θεραπείας, φάρμακομσν.-αρχ.θεραπείααρχ.καταπράυνση, κατευνασμός.[ΕΤΥΜΟΛ. < ιάομαι, -ώμαι + κατάλ. -μα (πρβλ. θρύλη-μα, ποίη-μα)].