βαρυόργητος

From LSJ
Revision as of 21:32, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βᾰρυόργητος Medium diacritics: βαρυόργητος Low diacritics: βαρυόργητος Capitals: ΒΑΡΥΟΡΓΗΤΟΣ
Transliteration A: baryórgētos Transliteration B: baryorgētos Transliteration C: varyorgitos Beta Code: baruo/rghtos

English (LSJ)

ον,

   A exceeding angry, Πιερίδες AP5.106 (Phld.).

Greek (Liddell-Scott)

βᾰρυόργητος: -ον, ὁ βαρέως, σφοδρῶς ὠργισμένος, Ἀνθ. II. 5. 107

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui éprouve une violente colère.
Étymologie: βαρύς, ὀργάω.

Spanish (DGE)

(βᾰρῠόργητος) -ον que se irrita gravemente Πιερίδες AP 5.107 (Phld.).

Greek Monotonic

βᾰρῠόργητος: -ον (ὀργάω), υπερβολικά θυμωμένος, σε Ανθ.