ταχέως

From LSJ
Revision as of 02:00, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται. (2Thess 2:7) → For the mystery of lawlessness is already at workjust at work until the one who is now constraining it is taken out.

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τᾰχέως Medium diacritics: ταχέως Low diacritics: ταχέως Capitals: ΤΑΧΕΩΣ
Transliteration A: tachéōs Transliteration B: tacheōs Transliteration C: tacheos Beta Code: taxe/ws

English (LSJ)

Adv. of ταχύς (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1075] adv. von ταχύς, wie τάχα, schnell, geschwind; Il. 23, 365; Hes. Th. 103; Pind. Ol. 5, 13 N. 10, 73 u. öfter; Aesch. frg. 80; Ar. öfter; u. in Prosa, ταχέως ἢ βραδέως Plat. Charm. 159 c.

Greek (Liddell-Scott)

τᾰχέως: Ἐπίρρ. τοῦ ταχύς, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

adv.
vite, promptement, aussitôt;
Cp. et Sp. v. ταχύς.
Étymologie: ταχύς.

English (Autenrieth)

quickly, speedily, Il. 23.365†.

English (Strong)

adverb from ταχύς; briefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly: hastily, quickly, shortly, soon, suddenly.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. βλ. ταχύς.

Greek Monotonic

τᾰχέως: επίρρ. του ταχύς.